参考消息网2月18日报道 据美联社2月17日报道，美国名将米凯拉·希夫林作为高山滑雪最耀眼的明星之一来到北京。但是，她离开时将没有任何个人奖牌，并且只完成了五个女子比赛项目中的两个。
报道称，希夫林在此次冬奥会犯下的最新错误出现在17日全能比赛（包括滑降和回转两个项目）的第二轮。滑降项目结束时，希夫林名列第五，显然还可以争夺更高名次；但她在回转项目中出发大约10秒后就遇到麻烦，错过一个旗门，摔坐在地上。
报道注意到，跌倒后，希夫林在雪道旁边坐了一会儿。站起来后，她摇了摇头，向山上望去，仿佛是想弄清到底哪里出了问题。
报道指出，这和她参加的头两场比赛情况相似，分别是2月7日的大回转和2月9日的回转比赛。她也没有完成那两场比赛：这尤其令人震惊，因为这些是她最擅长的项目，得到过其他高山滑雪运动员的交口称赞。
报道称，瑞士运动员米歇尔·吉辛获得高山滑雪全能项目的冠军，这是她连续第二次获得这个项目的奥运金牌，希夫林四年前获得亚军。
报道介绍，希夫林在2014年索契冬奥会上获得回转项目金牌，在2018年平昌冬奥会上获得大回转项目金牌。
